Qué significan nuestras estimaciones

Antes de interpretar un número, conviene saber de dónde sale. Aquí distinguimos el plazo de preparación de los documentos, la orientación en el cielo y la fiabilidad de la distancia.

01

Plazos y cálculos astronómicos

Un plazo de preparación describe nuestro proceso después del pago. La altura y la dirección de una estrella describen un cálculo astronómico. Los dos pueden ser orientativos, pero sus límites son distintos.

Un retraso en la preparación no cambia las coordenadas del catálogo. Del mismo modo, una simplificación del cálculo del cielo no determina cuándo estarán listos los documentos.

02

Cuándo estarán listos los documentos

La preparación se estima en unos minutos después de confirmar el pago. Es una orientación que puede variar, no un plazo garantizado.

La estimación corresponde a los pasos del proceso: asignar una estrella, conservar sus datos, generar los PDF incluidos en la propuesta y comprobar los archivos. No procede de una media histórica ni de un porcentaje de puntualidad medido.

Si una comprobación falla, la preparación puede requerir nuevos intentos o intervención del equipo. Recibirás un aviso cuando los documentos estén disponibles. No vuelvas a comprar el mismo pedido para resolver un retraso.

03

Cómo interpretar la posición de la estrella

La altura y la dirección se calculan a partir de las coordenadas, la fecha y el lugar de observación mediante astronomía esférica. Sirven para orientarte, no para apuntar con precisión un instrumento.

El cálculo simplificado no incluye refracción atmosférica, nutación, aberración, paralaje anual ni movimiento propio. Cerca del horizonte, la atmósfera puede desplazar la posición aparente. Las condiciones meteorológicas y la luz del entorno también afectan a lo que puedes ver.

04

Cuándo mostramos una distancia

Publicamos la distancia derivada del paralaje solo cuando el paralaje es positivo y su error dividido por el paralaje es inferior a 0,2. Ese límite corresponde a un error relativo menor del 20 %.

Si la medida no cumple la regla, indicamos que la distancia no está disponible con suficiente fiabilidad. No sustituimos el dato ausente por una cifra inventada ni usamos una distancia poco fiable para contar el viaje de la luz.

05

Datos conservados con tu dedicatoria

Los identificadores, las coordenadas y el paralaje proceden de SIMBAD, distribuido por el Centre de Données astronomiques de Strasbourg. Utilizar esta fuente no implica que respalde nuestro servicio comercial.

Los datos usados se conservan con los documentos y su fecha de consulta. Una actualización posterior del catálogo no reescribe el documento entregado. Cambiar el lugar de observación modifica las orientaciones de la guía, no la identidad de la estrella.

06

Lo que puedes esperar

No prometemos visibilidad a simple vista. Intervienen el brillo de la estrella, la estación, la hora, el horizonte, la contaminación lumínica, el tiempo y los instrumentos.

Las estimaciones no sustituyen a las condiciones de venta. Tampoco publicamos porcentajes de puntualidad o medias que no hayan sido medidos.

07

Si algo no encaja, escríbenos

La ayuda sobre la entrega y la página de documentos remiten a esta explicación. Si encuentras una cifra que no coincide con lo indicado, contacta con nosotros e incluye el número de pedido.